Zona Quilt: Provence

luni, noiembrie 23, 2009

Tanka, haiku si quilt -jurnal

Imi plac poemele japoneze tanka si haiku. Am o carte pe care o iubesc si o rasfoiesc adesea:

Chiar am facut quilturi inspirate dupa poeme haiku, cum sunt acestea de mai jos:

octombrie...

"Mânate dinspre apus,
frunzele cazute se strang
catre Soare-rasare."
[haiku de Yosa Buson (1715-1783)]

decembrie...

"Insingurare în iarna;
din nou ma voi rezema
de stalpul acesta"

Quilt-urile au dimensiunea de 30/30 cm si le-am facut in cadrul unui proiect comun al grupurilor "Peticelul international"si "Histoires de boite a couture" din Franta. Toate quilt-urile au fost expuse in cadrul expozitiei de quilt si arta textila care a avut loc in Luberon, Provence in vara aceasta.

Va arat in continuare quilt-urile mele jurnal, din pacate nu mai am toate pozele, cred ca lipsesc doua, pe care nu le-am putut recupera de pe laptop-ul vechi si nici nu le pot fotografia acum, caci unul e dat, iar altul e la Arieseni la cabanuta..Sub fiecare poza pun si textul care a insotit lucrarea.

ianuarie...

La gura sobei, in casuta din munti...

martie..

De ziua femeii (8 martie) mi s-a umplut casa cu flori :))

aprilie..

Gradina mea se trezeste la viata.

mai...

In mai am vizitat Lisabona, orasul ca o vraja.
M-am indragostit de faianta pictata "Azulejos"...

iulie...

Inca visez la Franta, si, din panglicile cumparate la Paris, am impletit un tablou...

august...

Soarele...astru necrutator..

Septembrie este prelungirea verii,

amintirea culorilor sale calde si vii,

a jocurilor vacantei, dar si un început mic de nostalgie :))...

Toate lucrarile participantelor au fost stranse de catre Nathalie si Smaranda pe un blog, pe care il puteti viziona aici.

marți, iunie 23, 2009

Provence

Cu o mare intarziere, datorata in cea mai mare parte faptului ca laptop-ul meu a fost stricat, iar apoi alte probleme m-au tinut departe de computer, va postez cateva poze cu expozitia de patchwork si arta textila din Luberon.Expozitiile s-au tinut in 9 sate din regiunea Provence, mai precis zona Muntelui Luberon in La Vallee d'Aigues.Peticelul international a fost invitat de onoare al manifestarii si am beneficiat de o sala frumoasa din castelul din La Tour d'Aigues, unul din satele organizatoare.

La acest quilt am participat fiecare cu cate un patrat brodat recuperat de pe ii vechi taranesti. Smaranda a cusut la un loc toate blok-urile dand nastere quiltului omagiu "Lena Constante".

Una din temele expozitiei "Peticelului" a fost "Firul

Ariadnei", tema propusa de Smaranda.Fiecare am lucrat un quilt de 50/50 cm, cu materiale si fire daruite fiecareia de catre Smaranda. Mai jos sunt reunite toate lucrarile pe unul dintre pereti:

O alta tema care mi-a placut mult a fost cea a "quiltului jurnal". Timp de 1 an de zile am realizat in fiecare luna o lucrare textila de 30/30 cm, ca un jurnal care sa reflecte ganduri, intamplari, evenimente ale lunii ce-a trecut. Pe paniul de mai jos sunt cele 12 quilturi jurnal ale mele:

Au fost extrem de multi vizitatori. In special in prima zi, sala a fost plina tot timpul. Grupul nostru a avut mult succes, mai ales ca vizitatorii erau la curent cu faptul ca quilting-ul si patchwork-ul sunt putin cunoscute la noi in tara si ca ne lipsesc multe din materialele si uneltele specifice pentru aceasta indeletnicire.

A avut loc si un concurs , "Ocru-culoare si lumina", a carui tema a fost inspirata de culoarea ocru a pamantului din anumite zone ale Luberonului.

Mai jos se vede si quiltul meu in expozitie, este quiltul din mijloc, intitulat "Portret cu portocale":

Am mai avut un quilt in expozitie, numit "Quilt romanesc". Tema data era sa ne inspiram din folclorul nostru si sa folosim materiale si cusaturi romanesti: