Cumparaturi din piata de vechituri

Aici in Arad avem in fiecare duminica o mare piata de vechituri care se intampla sa fie la 5 minute de casa mea.
Azi am facut o incursiune cu prietena mea Diana si m-am intors acasa cu o captura destul de serioasa :)

-doua tablouri goblen, din care cred ca voi scoate panza si o voi folosi la pernite sau gentute:

-un tablou la care mi-au placut culorile...cred ca voi vopsi rama in alb si-l voi pune in atelier:

-doua vaze micute si o ulcica din maiolica:

-doua gentute, una crosetata cu fir argintiu si paiete, iar cealalata o gentuta cross-over care imita pielea de sarpe (sau s-ar putea sa fie chiar din piele, nu-mi dau seama exact):

-doua papusi la care le voi schimba costumele:

-niste farfurioare decorative cu motive florale:

-niste brose grozave pe care le voi prinde pe perinitele mele romantice:

-un servet lucrat cu o broderie superba din fir de matase:

-6 metri de dantela (din fir de matase cred) pe care o voi folosi la pernite, coperti, papusi si alte proiecte:

si o frumoasa fata de masa rotunda, provensala, care va arata excelent pe masa rotunda din atelier:

noapte buna,

Ador pozele vechi...asa ca iata o noua poseta cu poza vintage....O gasiti pe breslo.

Are dantele pictate de mine cu Pebeo Setacolor si un material foarte frumos cu flori, primit de la Smaranda.

Noi capturi :)) New findings :))

Am gasit inca doua quilturi vechi la magazinul meu favorit de second hand, in stare foarte buna. Cel pe verde are in realitate culori mult mai intense decat reiese din poza.
Le voi folosi ca si cuverturi in casuta de la Arieseni;)

I found two other old quilts at my favourit second-hand store, here in my town. They are in a very good shape and the colours of the green one are more intense than they look in the picture. I will use them as bed covers in my cottage in Arieseni ;)

Antique Quilt

O alta pasiune de-a mea este designul interior. Ador sa rasfoiesc reviste de amenajari interioare si am acasa rafturi intregi cu asemenea reviste si carti.
Una din cartile mele preferate de design interior este “Paris Interiors”. In aceasta carte am gasit aceasta fotografie in care se vede un quilt simplu, alcatuit doar din patrate, care mi-a placut foarte mult si, nu stiu de ce, mi s-a lipit de suflet. Imi doream si eu sa fac unul asemenea.

Another passion of mine is interior design. I love to leaf through interior design books and magazines and I have shelves full of them.
One of my favourite book of interior design is “Paris Interiors”. I found this photo with an antique quilt made with squares. I liked it very much and, for an unknown reason, it stuck to my soul. I was planning to make a similar one.

Pe de alta parte, sotul meu mi-a adus intr-o zi un tablou, pe care nici acum nu ma pot hotari daca sa-l plac sau nu :)
On the other hand, my husband brought me this painting one day. I cannot decide yet whether to like it or not.

M-am decis sa-l asez in hol si sa fac un quilt dupa modelul celui din fotografie, care sa i se potriveasca ca si colorit.
I decided to hang it in the hall and make a quilt to match the painting (I mean the colours), taking my inspiration from the quilt in the first photo.
Asta e ceea ce a iesit:
This is what I succeeded to do:

Am folosit materiale cumparate dintr-un magazin second hand ca sa-i dau un aspect de “vechi”. Am reusit desi nu stiu daca din fotografie reiese prea bine.
I used vintage fabrics to make the quilt looking “old”. It does look “old” even if it is not so obvious in the picture.

Cumparaturi in piata de vechituri

broderie cu fir de matase pe fond de matase

detaliu

broderie cu fir de matase pe fond de matase

Lucru de mana

In ultimul timp am reusit sa recuperez diverse fete de masa, servete, alte obiecte brodate, cusute cu punct de cruciulita, de goblen, lucrate cu croseta, etc. Toate sunt vechi, unele mai deteriorate, altele in stare foarte buna. Unele le-am luat din magazine de second hand, altele din piata de vechituri, iar unele le-am recuperat de la o vecina.
Iata captura :)

























































Acestea din urma cred ca sunt facute cu croseta. La bunica mea la tara, in Bihor, i se spunea "cipca".
Seamana, dar nu e aceeasi tehnica cu net-ul Smarandei.

Bloguri de vizitat:

ULLABENULLA un spatiu fabulos populat cu papusi, zane si personaje din basme.

THE FABRIC OF MEDITATION o artista superba, neaparat sa intrati pe grupajul ei de poze flickr.com ca sa-i vizitati casa si opera.

Dora recuperatora :)

Ii bucovinene si poze vechi...

Am primit doua ii bucovinene, cu motive cusute pe panza tesuta la razboi. Sunt niste ii scurte in talie, as fi curioasa sa vad cum arata costumul intreg, banuiesc ca erau prinse in talie cu un brau mai lat.

Acum cateva zile am primit de la Sanda adresa site-ului unui muzeu romanesc din Ungaria, unde am gasit fotografii vechi datand de la inceputul secolului. Cum imi plac tare mult fotografiile vechi, am rascolit la randul meu sertarele matusii mele unde stiam ca sunt asemenea comori, am scanat fotografiile vechi gasite si le-am copiat pe un compact disc. Iata cateva dintre ele:

Aceasta este cea mai veche fotgrafie gasita, dateaza de la 1894 si o infatiseaza pe strabunica mea (in partea dreapta) alaturi de o prietena. Observati portul extraordinar (regiunea Aradului) si salbele de la gat.

Aici este sora bunicului si deci fiica strabunicii din poza de mai sus. Din nou un costum fabulos, mai bogat decat cel al mamei sale.

Mai jos este bunicul meu (asezat culcat) la nunta unor prieteni. Acest aranjament interesant al voalului miresei l-am vazut in multe fotografii vechi.

Iat-o si pe bunica mea (prima din stanga), copill fiind, la colindat "cu steaua",

si iat-o tanara femeie, pozand intr-un studio fotografic. Aceasta poza dateaza de la 1930. Bunica mea a fost croitoreasa si isi lucra singura hainele. E foarte probabil ca ceea ce poarta in poza sa fi

fost lucrat chiar de ea. Am iubit-o foarte mult, ea m-a invatat pe la 12-13 ani sa cos la masina si tot de la ea am mostenit dragostea pentru desen.

Si acum o fotografie cu niste miri necunoscuti mie; mi se pare interesant faptul ca mireasa nu are rochie alba ci doar valul alb pe cap.

Sper ca v-a facut placere aceasta scurta calatorie prin vremuri de mult apuse...

Sper ca in curand sa revin cu vesti despre quilting.

a voastra, Dora