vineri, aprilie 27, 2007

Expozitia de patchwork de la Praga

In perioada sarbatorilor de Paste am fost la Praga unde am participat la prima expozitie internationala de patchwork din Cehia. Expozitia a avut loc la hotelul Pramen, in doua mari sali de expozitie si cateva sali adiacente unde s-au tinut cursuri si s-au organizat standuri comerciale cu materiale, unelte, carti si reviste de patchwork.
During the Easter holiday I was in Prague, attending the First International Patchwork Exhibition in Czech Republic. The exhibition took place at Pramen Hotel.














Am fost impreuna cu fetita mea Anastasia si cu Adina Popescu, care a expus si ea un quilt.De asemenea a mai expus din partea Romaniei si Geta Grama. Si prietena noastra de pe grupul online "Peticelul Romanesc", Smaranda Bourgery, a expus din partea Frantei.
I went there with my daughter Anastasia and my friend Adina Popescu who was an exhibitor too. Other exhibitors from our virtual group “The Romanian Patch” were: Geta Grama for Romania and Smaranda Bourgery for France.

Iata quilturile noastre:
Here are our quilts:
Adina si quiltul "Padurea"
Adina and her quilt “The Forest”


















Quiltul Getei "Gold Kaleidoscope"
Geta's quilt “Gold Kaleidoscope”

















Quiltul Smarandei "Contraste II"
Smaranda's quilt “Contrasts II"

















Si subsemnata cu "Quilt Abstract"
And myself with my “Abstract Quilt”

















A fost o expozitie minunata, la care au expus in jur de 100 de artiste.
Iata aici cateva quilturi din expozitie:
It was a wonderful exhibition with about 100 quilters from France, England, Austria, Germany, Hungary, Slovakia, Czech republic,Romania and other countries exhibiting their quilts.
Here are some photos:

























































Am reusit sa vizitam si Praga, un oras superb. Am fost incantate sa-i descoperim monumentele, catedralele, castelele si minunatele stradute.
In our spare time we visited Prague which is a wonderful city. We were amazed to discover it through its monuments, cathedrals, castles and its beautiful streets.


6 comentarii:

teodo spunea...

Grazie,
la mostra deve essere stata bellissima.
Mi hai fatto venire la voglia di andare a Praga.
ciao ciao

Sara spunea...

I like to see you with your quilt! the colors and forms are very good!

Rose Marie spunea...

Thanks for sharing photos from the quilt exhibition! Yours is lovely.

Fils irobes spunea...

Felicidades!!!

Sanda spunea...

Dora, mi-au placut mult (ca intotdeauna) articolele tale. Cred ca a fost frumos la Praga, eu am ratat ocazia de a merge acum cativa ani...cine stie, poate voi ajunge acolo alta data. Mi-a placut cum ai facut colajele foto cu Picasa (sau cu alt program :-) si voiam sa-ti suugerez sa te joci si cu blocurile de Corund asa, poate ai viziunea de ansamblu a quiltului.
Astept articolul despre fata de masa in patrate.
Cu drag,
Sanda

Yona spunea...

Your abstract quilt is very interesting and original!